Hum to iss pal hein yahan
Na jane hogein kal kahan
Subah kee dhundh mein sabhi
Kho jayengay sapne yahan
Tumhe dekh ke dil ne kaha
Chupa lun tumhe abhi yahan
Ya chor dun khuli waadiyon mein
Laut aane ko phir se yahan
Tham see gayi saans yun
Iss khayal se kee tum kahan
Khuli aankh se kuch yun dikhe
Kabhi tum nahin kabhi tum yahan
Yun dard se aankhen namm hue~in
Kuch gire yahan kuch chalke wahan
Yeh aas le kar jee chale
Sapne bhi honge sach yahan!
I could use a little bit of translation :P
ReplyDeleteFrom the way it rhymes, it looks well written but the language barrier!
Thanks alot Swathika. Sirisha did some translation for you below. I will try to do more. I am not very good with conveying emotions in poetry english.
DeleteWe are here at this moment , Dont know where we will be in the next.
ReplyDeleteAll dreams will be lost in the morning mist.
First para Translate for you @Swatika
Thanks you so much Sirisha. :)
DeleteSuch a hopeful poem :) Keep them coming
ReplyDeleteThanks a Pinksocks. Such lovely kind words keep me going...
DeleteYou write so very well Bharti.
ReplyDeleteThank you thank you AJ. I am delighted with the response :)
Deletewow..lovely lines...you are an awesome poet, Bharti!
ReplyDeleteThanks a a lot Uma. I am totally flattered with the lovely words. :)
Deleteindeed sapne sach honge for sure :) but we have to DREAM to make sure they do
ReplyDeletebeautiful poem
Bikram's
Thanks Bikram .
DeleteYes...Dream for dreams to come true :)